BRAND & PRODUCT DEVELOPMENT

ブランド・商品開発

日本で評価されている商品でも、米国でその価値が伝わるとは限りません。現地の顧客、競合、価格、商品構成を調べ、販売につながる見せ方や商品展開を検討します。

01YOUR QUESTIONS

このようなご相談に
対応しています。

01

日本の商品を米国向けに展開する際、何を変えるべきか知りたい

02

商品の特徴や品質を、英語でうまく伝えられない

03

セット商品、パッケージ、OEM製造と販売計画をまとめて考えたい

02OUR SERVICES

具体的な支援内容

01

顧客と競合商品の分析

どんな顧客が何のために使う商品かを定め、競合商品との違いや市場で受け入れられる価格帯を調べます。

02

ブランドメッセージと表現指針

ブランドが約束する価値、伝えるべき特徴、避けるべき曖昧な表現を整理し、商品ごとの説明に一貫性を持たせます。

03

商品構成・価格の検討

サイズ、色、セット数、ギフト仕様、販売価格などを、製造費・輸送費・販売手数料と照らして検討します。

04

試作品の使用評価と改良

対象顧客に近い利用者から使い心地や不満点を集め、仕様や説明の変更が必要な点を製造先と確認します。

05

商品パッケージと英語表現

商品の特徴や使い方が伝わるコピー、写真、パッケージを検討します。販売国で必要な表示は製品区分に応じて確認します。

06

卸売先向け商品提案資料

商品特長、用途、サイズ、ケース入数、希望取引条件などを整理し、バイヤーが検討しやすい資料を準備します。

07

OEM・発売準備の調整

試作品、製造ロット、品質条件、包装、物流、販売開始時期を確認し、製造先や販売先との連絡を調整します。

08

発売後の反応を踏まえた商品改良

返品理由、問い合わせ、顧客レビュー、販売データから課題を抽出し、次回ロットや商品ラインの見直しにつなげます。

03PRACTICAL EXAMPLE

品質の良さだけで、米国の顧客に選ばれるか。

事業で生じる検討事項の一例です。特定のお客様の実績を示すものではありません。

日本製のタオルを例にすると、素材や製法の説明だけでなく、吸水性、乾きやすさ、使い心地、贈り物としての用途など、購入者が重視する価値を伝える必要があります。商品の表示に使う性能表現は裏付けを確認します。

04WHAT WE CLARIFY

ご相談で明確にすること

実際の調査・納品内容は、ご依頼の範囲に応じて決定します。

  • 対象顧客と商品が提供する価値の整理
  • 米国向けの商品構成・価格・パッケージの方向性
  • 商品化と発売までの作業・製造先等との調整事項
05WORKING WITH SPECIALISTS

表示規制や商標の確認

商標の法的判断、製品表示の規制適合性、製造・品質試験などは、必要に応じて適切な専門家や事業者と連携します。

この分野について問い合わせる
NEXTLET’S TALK

事業のご相談を
お聞かせください。

現在の事業内容と、お困りのことをお知らせください。
ご相談に応じて、対応できる業務を確認します。

お問い合わせ